您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

爆笑!武侠招式英文翻译

楼主: yelinhai
打印 上一主题 下一主题

[逗您一笑] 爆笑!武侠招式英文翻译    关闭 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 275 天

[LV.8]以坛为家I

金币
570 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
124
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
21#
发表于 2008-1-6 18:20:35 |只看该作者
中国文化真是博大精深呀....国外的多浅薄```
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1670 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
8338 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
145
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
22#
发表于 2008-1-12 03:28:01 |只看该作者


好强
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 857 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2626 枚
威望
7 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
9027 点
帖子
10634
精华
0

风雨同舟勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
23#
发表于 2008-1-12 12:32:31 |只看该作者
hah a ~~直译来的
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
5 枚
威望
4 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
20
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
24#
发表于 2008-1-15 17:28:07 |只看该作者
看过很多了……
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
-2 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
69
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
25#
发表于 2008-1-15 17:43:03 |只看该作者
八荒六合唯我独尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一,无言....
..) 没那么厉害吧?知道几千年文化的底蕴了吧~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
153 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
18
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
26#
发表于 2008-1-15 20:35:08 |只看该作者
|||||||||||||||||非常无语。。。直译就是很奇怪
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 30 天

[LV.5]常住居民I

金币
163 枚
威望
3 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
770
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
27#
发表于 2008-1-15 22:00:08 |只看该作者
太经典了吧
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
20 枚
威望
12 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
438
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(0)
28#
发表于 2008-1-15 22:37:36 |只看该作者
这就是中文的博大之处了 啊···
鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 337 天

[LV.8]以坛为家I

金币
213 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
66
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
29#
发表于 2008-1-15 22:43:40 |只看该作者
有老外愿意看武侠小说吗,估计他们对武功的崇拜就是从莫名其妙的招式上来的
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
4 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
5
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
30#
发表于 2008-6-24 21:42:15 |只看该作者
笑抽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部