您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《赤道悲鸟》作者:[法]伊夫·马拜【完结】

查看: 11|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《赤道悲鸟》作者:[法]伊夫·马拜【完结】 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 239 天

[LV.7]常住居民III

金币
1587 枚
威望
813 点
好评
2 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
10391 点
帖子
1142
精华
15

优秀版主勋章 言情勋章 活动之星勋章 书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 风雨同舟勋章 活跃分子勋章 优秀会员勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 叱咤风云勋章 臭蛋大使勋章 贡献大使勋章 出勤勋章

鲜花(20) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-8-26 14:03:13 |只看该作者 |倒序浏览
1.jpg

伊夫·马拜的《赤道悲鸟》是1998年法国畅销书之一,也是围法国美第契文学奖的入围作品,而且呼声颇高。读完这部小说,人们的第一感觉是:应该把它拍成电影。因为它具有一部卖座电影的各种因素:情与欲,血与火,独特的异国风情,神秘的非洲民俗,赤道地区美丽而奇特的自然景色……


故事情节
  故事发生在赤道边的一个无名小岛上。这个小岛原是法属殖民地。殖民期间,法国掌握着这个小岛的政治和经济命脉,人为地操纵小岛的出口产品在国际市场上的价格,在岛上办赌场,开妓院。小岛独立后,殖民者撤走了资金,专家和企业家也随之离开,银行、工厂、商行纷纷关闭,一些与殖民者关系密切的土著也离开了小岛,小岛的经济顿时陷入瘫痪。原先繁荣的小岛一下子萧条了下来,外国游客不再前来观光旅游,一天一班的邮轮现在一周才来一次,而且人数大为减少。码头空荡荡的,船厂关闭了,“燕鸥占领了船坞”,吊车无人保养,海关只剩下一人,办公室的窗也被人卸走了,屋顶无瓦,连门都没有。在这种背景下,岛上的两大宗派鹮派和鹰派明争暗斗,蕴藏着巨大的危机,每一派都有外国势力的支持。当考古发现将改变两派在岛上的地位时,冲突爆发了,暴力出现了,血与火充满了小岛。   小说的主人公皮埃尔是法国考古学家,他正直善良,但婚姻不幸,妻子埃莱娜水性杨花,不但经常出去幽会情人,并且严重干扰甚至蓄意破坏皮埃尔的正常生活和工作。皮埃尔忍无可忍,离开了巴黎。他表面上是到小岛去考古,其实是为了躲避埃莱娜,逃避家庭。但埃莱娜没有放过他,追到小岛继续骚扰他,侮辱他,甚至出卖皮埃尔和他的朋友们。   小岛上的女庄园主朱莉曾在巴黎留学,老师就是皮埃尔。她崇拜和尊重皮埃尔,与皮埃尔保持着一种柏拉图式的爱情。皮埃尔来到小岛,自然引起朱莉的情人勒贝尔的猜忌和痛恨。勒贝尔在书中是一个相当复杂的形象,他大胆鲁莽,成了鹰派的首领,但在关键时刻却显得很懦弱。当两派发生冲突,他甚至指挥不动自己的军官,保护不了想保护的人,最后被朱莉所蔑视和抛弃。但勒贝尔并不是十恶不赦的坏蛋,他尚有良知,曾想制止奸淫杀戮。他对朱莉虽然欲多于情,但毕竟是忠诚不二。   朱莉的管家齐娅是个有巫术的女子,她信神,能“通灵”。她的血具有神奇的作用,能预知世事,指挥大自然。当她的鼻子流血时,“风立即就停了,树也寂静了下来。动物也停止了活动,不再叫唤。生命的迹象全都消失了。”她与神灵达成了协议,献出了第一个孩子的生命,牺牲了第二个孩子的一个指头,以换取神灵的保护。她能神游,灵魂能出窍。作者还通过她,展示了岛上的许多民俗,如岛民们参拜山神、向云乞灵、吞热灰、喝猴血、饭前祭神等。


作者简介
  伊夫·马拜,法国当代作家,1942年生于法国布列塔尼,并在当地接受教育,主修法律和东方语言。1968年起在法国外交部图书司工作,现为该司司长。   伊夫·马拜1969年开始出版著作,主要作品有小说《温情的人》、《变形》、《被篡权者》、《独奏者》等,诗集《致人死命的大海》、《原始》、《虚拟的化身》、《外侨的沉思》,其中《外侨的沉思》曾获法国马克斯·雅可布奖。 本帖最后由 欧阳袖 于 2011-8-26 14:07 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《赤道悲鸟》@txrnovel.com.rar

66.81 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好书  发表于 2012-10-6 09:49
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
闹相思 + 1 + 20 + 1 + 1 谢谢分享!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20  + 1  + 1   查看全部评分

鲜花(20) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 211 天

[LV.7]常住居民III

金币
10094 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
89 点
帖子
12580
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2011-8-26 14:08:34 |只看该作者
谢谢啊
喜欢读书
鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 71 天

[LV.6]常住居民II

金币
525 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1171
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2011-8-29 17:44:54 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 815 天

[LV.10]以坛为家III

金币
366 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4661
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2011-9-4 18:16:01 |只看该作者
我觉得是好文章
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
34 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
26
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2011-9-11 16:35:59 |只看该作者
先看看先了
感谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 730 天

[LV.9]以坛为家II

金币
279 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3030 点
帖子
301
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2011-9-15 21:58:57 |只看该作者
先看看先了
感谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
5 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2011-10-2 22:01:49 |只看该作者
嗯,下了抱走,不错的
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 71 天

[LV.6]常住居民II

金币
525 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1171
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2012-3-6 17:35:42 |只看该作者
谢谢分享。很喜欢
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 112 天

[LV.6]常住居民II

金币
418 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
392
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2012-4-27 20:42:32 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2090 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
8222 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
10684
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2015-1-9 20:34:26 |只看该作者
谢谢楼主分享~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部