您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《彩虹几度》作者:[日]川端康成【完结】

查看: 17|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《彩虹几度》作者:[日]川端康成【完结】   [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 18 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
2138 枚
威望
21 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
16 点
帖子
252
精华
0

发书团勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-9-22 15:13:45 |只看该作者 |倒序浏览
彩虹几度.jpg

内容简介:
    描写异母异地的三姐妹如美艳华丽而又空幻无着的彩虹般的命运,委婉动人地展示了三姐妹的悲欢爱恋,浓墨重彩地描绘了京都古雅的风韵,是一部引人入胜的佳作。

作者生平:
    川端康成(かわばた やすなり1899年6月14日~1972年4月16日)日本新感觉派作家。
    生于京都附近的大阪府,祖辈为地方有名的富贵,家道中落后迁于东京,其父亲习医。川端康成两、三岁时父母病故,祖父将他带回大阪府扶养,他唯一的姐姐则寄养在另一亲戚处。由于身体孱弱,川端康成的幼年生活是封闭式的,几乎没有与外界的接触,而这种过分的保护并没有改善他的健康,反而造就了他忧郁、扭曲的性格。上学后这种生活有所变化,但不幸又接踵而来,川端康成的祖母、姐姐,祖父相续过世,这种对于死亡的体验给他留下的恐惧的影响是一生的。孤独的川端康成一边拒绝现实中的热量,一边在文字的世界里绘制着想象中热量,那个时候他开始阅读《源氏物语》,在他的一生中,这本书是另一个重大的影响,评价他的作品就不可避免的要提到《源氏物语》。中学时,川端康成对于《源》还仅仅一知半解,但就他所能体会到的感觉,他开始尝试自己写作,

1915年,一本杂志刊登了他的几首俳句。次年,他在当地的一份报纸《京阪新闻》上发表了几首和歌和杂文。中学毕业后,川端康成前往东京的一所高等学校学习,在那里他接触到世界文学以及日本文学中最精辟、最前沿的浪潮。

1920年后,川端康成对于写作风格不断探究,短篇《招魂节的一幕》奠定了其在文坛的第一步。

1926年,除了其一生唯一一部剧本《疯狂的一页》被拍成电影,川端康成发表了《伊豆舞女》,获得赞誉的川端康成并没有停留不前,其写作风格从新感觉到新心理主义,又到意识流,1931年的《针、玻璃和雾》可以说是其中一个的代表,接下来,川端康成的作品中开始出现佛教空、无的思想。

1934年,川端康成开始写《雪国》连载,3年后出了单行本,并获得第三届文艺恳话会奖。

1936年,川端康成因为对于战争的反抗而宣布停笔不写文艺时评类文章,并在接下来的几年中广泛参加相关活动。

1940年,川端康成参与成立日本文学会。

1941年受关东军邀请访问中国满洲等地,访问结束后他自费留在中国,并将妻子一同接到中国,两人前往北京,在太平洋战争爆发前回到日本。第二年,川端康成编辑了《满洲各民族创作选集》。

1944年以《故园》等文章获战前日本最后一届菊池宽奖。

1947年,历经13年《雪国》定稿。

1949年,川端康成另一部重要的小说《千只鹤》开始连载,1952年,这部小说被改编成歌舞伎。

1961年,川端康成前往京都写作《古都》,同年获得文学勋章。

1968年10月17日,凭借《雪国》、《千只鹤》及《古都》等获得诺贝尔文学奖,他是历史上第一个获得此奖项的日本人,也是继泰戈尔之后第二位获此奖项的东方人。当他在瑞典科学院领奖时朗诵了论文《美丽日本之下的我》(美しい日本の私),在这篇论文中川端康成引用了几位日本古代得道高僧的诗词,来抒发自己对于日本,日本这个民族的审美体验。

1972年4月16日,川端康成在公寓中含煤气管自杀。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

彩虹几度[日]川端康成@txtnovel.com.rar

79.67 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
闹相思 + 1 + 20 谢谢分享!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 955 天

[LV.10]以坛为家III

金币
6253 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3516 点
帖子
6456
精华
0

发帖达人勋章 活跃分子勋章 出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2011-9-22 16:25:02 |只看该作者
抱走了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 866 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2901 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2619 点
帖子
1053
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2011-9-22 20:00:47 |只看该作者
路过,留爪~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 10 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
1089 枚
威望
21 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2018 点
帖子
556
精华
0

言情勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2011-9-22 20:10:04 |只看该作者
感谢楼主分享!~
天命をもって
主上にお迎えする
御前を离れず
诏命に背かず
忠诚を誓うと
誓约申しあげる
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

金币
45 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
389
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2011-9-27 23:44:53 |只看该作者
多谢楼主~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 639 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3116 枚
威望
3 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
57 点
帖子
430
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2011-10-2 23:11:46 |只看该作者
谢谢楼主分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 645 天

[LV.9]以坛为家II

金币
7402 枚
威望
50 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
5206
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(1)
7#
发表于 2011-10-5 21:53:08 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(2) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
127 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
820 点
帖子
20
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2011-10-6 23:07:20 |只看该作者
中国人和日本人还是有很多不同的
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 686 天

[LV.9]以坛为家II

金币
2351 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
607 点
帖子
348
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2011-11-12 15:05:13 |只看该作者
.....................


  you are always in my eyes.
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 730 天

[LV.9]以坛为家II

金币
5403 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
26430
精华
0

活跃分子勋章 发帖达人勋章 出勤勋章

鲜花(13) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2011-11-23 11:45:02 |只看该作者
很喜欢川端康成的文啊,呵呵,抱走
鲜花(13) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部