12 3 下一页

《柑橘与柠檬啊》作者：[英]莫波格/译者：柯惠琮【完结】

查看: 26|回复: 26

[中文翻译] 《柑橘与柠檬啊》作者：[英]莫波格/译者：柯惠琮【完结】 [复制链接]

灼华胜桃夭

VIP会员

Rank: 16

签到天数: 899 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 446410 枚
威望: 1571 点
好评: 16 点
爱心值: 7 点
钻石: 0 颗
贡献值: 7219 点
帖子: 3032
精华: 0

鲜花(1372)

鸡蛋(1)

电梯直达

1^#

发表于 2011-11-13 22:13:35 |只看该作者 |倒序浏览

　　生活在英国小镇的小托，跟妈妈、两个哥哥，还有心生好感的姑娘莫莉，一起过着宁静、明亮、芬芳的生活。生活中也有悲伤、愁苦、失落，和看似解决不了的困境，每每这时，他们就唱起一首名叫《柑橘与柠檬啊》的歌。在歌声中，敏感、柔弱的小托慢慢长大。
　　战争的轰然来临，改变了所有人的生活。小托本能地逃避战争的行为，却被别人以及他自己认为是懦弱的。为了逃避这种羞耻，为了逃避爱情的挫败，小托谎报了年龄，和查理一起应征入伍。在战火中，小托对世界和自己有了更新的认识，他渐渐褪去了柔弱和怯懦，懂得坚强、担当和关怀，内心越来越强大。
　　这部小说结构精巧，由时间和回忆组成，时钟嘀嗒，十点五分、十点四十分、接近十一点一刻……时间一分一秒流逝，小托在怀表旁守候着，等待着天明，等待着结局。
　　第二天，清晨差一分六点，读者终于随着小托的回忆，走回现实的当下，揭开故事的最终秘密……一夕回忆，水样春愁的童年陡然步入悲怆不休的少年。
　　这是一个孩子如何在困境和希望中长大的故事，而我们——经过了无数欢乐、哀愁、恩怨、挫折、沮丧、寂寞、谎言、猜疑的大人们，也在这里，看到始终存在于自己内心的——那个儿童。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

柑橘与柠檬啊@txtnovel.com.rar

49.58 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

dxx1105 不是全本吧? 发表于 2018-2-15 03:21

ftdsdxm 好书发表于 2012-10-6 11:32

ftdsdxm 孩子的成长发表于 2012-7-22 11:58

已有 1 人评分	威望	金币	收起理由
闹相思	+ 1	+ 20	谢谢分享！

总评分: 威望 + 1 金币 + 20 查看全部评分

分享0 收藏0 顶0 踩0

请大家看过来：
【书评区半年度活动】2016年上半年完结文佳作TOP10大评选（2016.6.15-2016.7.15）（←点击文字可直达）
请回帖选出书香门第自己的榜单，谢谢大家的支持~

鲜花(1372) 鸡蛋(1)

使用道具举报

yeningning

双辉映平生

Rank: 2

该用户从未签到

金币: 30 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 326
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

2^#

发表于 2011-11-13 23:06:28 |只看该作者

这是一个孩子如何在困境和希望中长大的故事

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

咔嚓零零一

八角转玲珑

Rank: 14

签到天数: 4284 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 44919 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 1 点
帖子: 91313
精华: 0

鲜花(24)

鸡蛋(0)

3^#

发表于 2011-11-14 06:13:42 |只看该作者

谢谢分享这个故事

鲜花(24) 鸡蛋(0)

使用道具举报

达开邦正

一朝江水平

Rank: 1

该用户从未签到

金币: 9 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

4^#

发表于 2011-11-22 05:25:19 |只看该作者

面对楼主的帖子，我震惊得几乎不能动弹了，楼主那种裂纸欲出的大手笔，竟使我忍不住一次次地翻开楼主的帖子，每看一次，赞赏之情就激长数分，我总在想，是否有神灵活在它灵秀的外表下，以至能使人三月不知肉味，使人有余音绕梁、三日不绝的感受。楼主，你写得实在是太好了。我惟一能做的，就只有把这个帖子顶上去这件事了。
seottk.com