您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《父与子(中文版)》作者:[俄]屠格涅夫【完结】

查看: 9|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《父与子(中文版)》作者:[俄]屠格涅夫【完结】 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1984 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
24892 枚
威望
488 点
好评
34 点
爱心值
2 点
钻石
0 颗
贡献值
3285 点
帖子
2383
精华
1

富翁勋章 出勤勋章 耽美勋章

鲜花(2804) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-11-12 11:27:12 |只看该作者 |倒序浏览
父与子.jpg




本书是俄国作家屠格涅夫的代表作。《父与子》描写的是父与子冲突的主题。这一冲突在屠格涅夫笔下着上了时代的色彩。巴扎罗 夫代表了19世纪60年代的年轻一代——激进的平民知识分子。而巴威尔和尼古拉则代表了保守的自由主义贵族的老一代人。当然,在对待年轻人的态度上,父辈中的人们态度各有不同,尼古拉比较温和,希望理解子辈,想跟上时代,只是不太成功。巴威尔则固执己见,信奉贵族自由主义,对年轻人的反叛耿耿于怀。父与子的冲突在广义上表现为巴威尔和巴扎罗夫之间的对立,由此,在巴扎罗夫身上塑造了时代“新人”的形象。




创作背景:


 屠格涅夫从《巴拉莎》(一八四三),《地主》(一八四六)等诗篇开始文学生涯。他的《猎人笔记》(一八四七——五二)的发表曾当作俄国文学生活中的一件大事。这一篇篇特写,以俄国中部地区的自然景色为衬托,广泛地描绘了庄园地主和农民的生活,深刻揭露了地主表面上文明仁慈、实际上丑恶残暴的本性,全书充满对含垢受辱、备受欺凌的劳动人民的同情。当时的进步思想界称它是对农奴制的“一阵猛烈炮火”,是一部“点燃火种的书”。一八五二年屠格涅夫因撰文悼念果戈理逝世,实质上则因其《猎人笔记》的社会思想倾向而被捕,送往斯巴斯科耶——鲁托维诺夫村软禁。软禁期间他写了中篇《木木》,以满腔仇恨对农奴制进行控诉。五十至六十年代是他创作最旺盛的时期,适逢俄国社会运动逐步高涨,他及时地反映了社会生活的方方面面。长篇《罗亭》(一八五六),《贵族之家》(一八五九),中篇《阿霞》(一八五八),《多余人的日记》(一八五○)展示了贵族知识分子言语脱离行动,理论脱离实践的一些典型特征。长篇《前夜》(一八六○)则反映俄国农奴制垮台前夕在俄国出现的进步社会思潮。在屠格涅夫创作中占有中心地位的长篇《父与子》(一八六二)刻画了两种社会势力——民主主义者和自由派贵族间的思想冲突。
  屠格涅夫文笔婉丽,结构巧妙,语言清新简洁,深得读者喜爱。其作品很早就有人译介,译介者有老一代知名作家,也有我的同时代人。屠格涅夫创作《父与子》的那些年月,农奴主已不再可能。

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

【书香门第の大叔】《父与子》_屠格涅夫 .rar

137.71 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
辣酱要辣不要酱 + 1 + 100 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(2804) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
12 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
10
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2013-2-25 15:13:44 |只看该作者
经典就是经典!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 383 天

[LV.9]以坛为家II

金币
742 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
708 点
帖子
891
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2013-8-18 17:33:23 |只看该作者
文笔婉丽,结构巧妙,语言清新简洁,深得读者喜爱
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 31 天

[LV.5]常住居民I

金币
273 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
184
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2014-4-15 13:15:07 |只看该作者
听说过,但是现在暂时不想看
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1315 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5427 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
522
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2014-4-15 21:42:57 |只看该作者
这奏是经典,感谢楼主,辛苦了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 34 天

[LV.5]常住居民I

金币
1111 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
44 点
帖子
1018
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2014-5-20 18:24:06 |只看该作者
多谢楼主分享!
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
358 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2274 点
帖子
220
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2015-4-25 13:07:15 |只看该作者
看过一点,需要重新好好看看啊,谢谢楼主啦
生无所息
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 22 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
158 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
219
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2016-5-15 11:47:42 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
7 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
275
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2016-10-14 13:29:15 |只看该作者
名人名书,很喜欢,非常感谢卤煮的分享。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 814 天

[LV.10]以坛为家III

金币
1764 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2257
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2017-9-11 20:14:28 |只看该作者
屠格涅夫文笔婉丽,结构巧妙,语言清新简洁,深得读者喜爱。其作品很早就有人译介,译介者有老一代知名作家,也有我的同时代人
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部