【2013/10/02出版】《哪啊哪啊~神去村夜话》作者：三浦紫苑

qiyejihun

下载地址：《哪啊哪啊~神去村夜话（出书版）》作者：[日]三浦紫苑/译者：王蕴洁【完结】

哪啊哪啊~神去村 夜话
神去なあなあ夜话

作者：三浦紫苑
译者：王蕴洁
出版社：新经典文化
出版日期：2013/10/02
语言：繁体中文
定价：280元
ISBN：9789865824105
丛书系列：文学森林
规格：平装/ 280页/ 14.8 x 21 cm / 普通级/ 单色印刷/ 初版
出版地：台湾

内容简介
为什么他们向参天巨木奉茶？
为什么还跟田里的花草泥土低头说话？
为什么要在河里系上奇怪縄子？
为什么神去村会叫做神去村？

　　

感动全台「哪啊哪啊」原班人马，回来了！ ！
　　
欢迎再次造访神去村，平野勇气夜夜说故事，一吐「神去」之谜！

本屋大赏、直木赏作家三浦紫苑，口碑代表作
日本长销35万册，全台读者期待度NO.1

再次提醒，来访神去村过程看到以下村民举动，请别大惊小怪呢哪！

◎摸着树上的青苔，拼命点头，一副好像是在和树精灵说话。
◎掉东西怎么也找不到时，不先报警，而是端着一块豆皮前往庙里供着。
◎走在庄严的深山里，耳提面命告诫别人不能讲「丑八怪」三个字。

高中毕业当天就被老妈与导师联手赶出家门，来到三重县深山「神去村」的平野勇气，展开第二年林务工作与山林生活。今年春天他终于升格为中村林业株式会社正式员工。还记得刚到村子里时，他一下子抱怨「怕高」，一下子鬼叫「水蛭吸我的血」，不仅工作苦不堪言，更是成天想逃离这个村庄。经过一年洗礼，他已成长茁壮，适应了山林中的打枝，破天荒地改口：「不能上山太无聊了！」

除了工作受到肯定外，随着勇气渐渐融入神去村的生活??，与村民们打成一片的同时，竟然一点一点挖掘出神去村过往的秘密、起源典故，以及村民们的恋爱情……更让他深刻体会，唯有一代一代将相信的力量传承下去，才能守护千百年来，这块蕴育出生命的土地。

◎时隔三年半，再次用心打造「神去村」

「『神去村』」系列作的下一本，应该要怎么写才好呢？ 」这是三浦紫苑思考多时的问题。毕竟拥有超过三十五万名神去村粉丝的支持，加上德间书店编辑的再度热情邀稿，她需要为他们「解渴」。

「用心的读者不难发现，《哪啊哪啊神去村》里留下一些未解谜团，包括不少人好奇的──神去村为什么叫神去村？与喜跟清一为什么没有父母？与喜又是如何跟美树相恋的？究竟勇气是否有跟直纪在一起？等等，这些内容都是我从中抽丝茧努力创作而成的。」然而，若只是顺顺地写下去，三浦紫苑似乎还不满意，所以虽然看起来是系列作，她却挑战另一种写法：加强平野勇气夜夜埋头写日记的氛围，安排七段「夜话」，编织出独一无二的动人神话。

如果读者在《哪啊哪啊神去村》找到了向前走的「勇气」，三浦紫苑更希望藉由《哪啊哪啊神去村夜话》，让我们读到古往今来的「爱」，这就是「相信」的力量。

◎关于《哪啊哪啊神去村》

为了能精准掌握住「神去村」的山林风貌及山林人的真情流露，三浦紫苑创作时参考了不少白皮书，更实地远赴山林现场探勘。 「哪啊哪啊」是作者精心设计的神去方言，现实中并无此一语言。神去村的背景舞台设定在关西地区的三重县境，靠近奈良县交界，所以「哪啊哪啊」有着关西腔的轻腔软调，也提示着神去村山林生活中的缓慢自在步调。作者曾表示：「这缓慢步调的语感，切中符合了山林以一百年循环发展及经营的价值观，献给对自己未来没有想法、没有目的，甚至感到人生没意义的人。」

三浦紫苑是日本年轻作家中，最受看好的明日之星，也是文学奖的熟面孔。以《哪啊哪啊神去村》获选「本屋大赏」十大作品。文笔流畅自如，擅长塑造个性鲜明人物角色，故事中总能洋溢出年轻人的青春面貌，深获年轻读者喜爱。 《哪啊哪啊神去村》已改编成广播剧，在NHK广播电台「青春冒险」时段播放，并将改编成电影由伊藤英明、长泽雅美、染谷将太热力演出。



嗨，各位，好久不见！阔别半年以上，还好吗？那些见不到我因而难过得整天以泪洗面的人，赶快把眼泪擦一擦吧！

我说过I‘ll be back！所以，我回来啦！

—－好吧，哪来的「各位」，总觉得有点淡淡地哀伤。事实上我只是坐在没有网路连线的电脑前，独自一人啪答啪答地敲着键盘。说到这，与喜家还在用那台黑色转盘电话。

我先自我介绍，毕竟幻想着有读者在读我的文字，会让灵感如有神助般地涌现。

我叫平野勇气，乃是赫赫有名的怪盗亚森．罗苹的孙子……才怪，这当然是说来自High、瞎掰的。我老爸是在横滨上班，老妈是家庭主妇，爷爷和外公也都是上班族，根本没有什么怪盗的血统。

我前不久才满二十岁，高中毕业后，基于某种因缘际会离开了老家（其实是被赶出家门），去年开始住在这座位于三重县中西部深山处的神去村。至于是哪些「因缘际会」，就麻烦你们开启这台电脑中名为「哪啊哪啊神去村」的档案就知道了。

不过，电脑已经锁住了，密码当然是秘密。因为这些内容实在丢人现眼，我可不想被别人看到……尤其是与喜，如果他知道了，一定会捧腹大笑说：「你少在那边装什么文青了呢哪！」所以，我只好趁着夜深人静，偷偷摸摸地坐在电脑前记录。

至于我在神去村做什么呢？林务工作。白天在山上种植杉树和桧树的树苗，割草、打枝，砍伐长大的茁壮树木后运送下山……整天忙进忙出的。

我在神去村的第一年仍是见习生，今年春天，终于正式升格为中村林业株式会社的员工，目前从基层小员工做起。

村民口中的「东家」中村清一先生经营中村林业株式会社。清一哥不仅很有经营手腕，对林务工作很内行，而且他才三十多岁，可以说是年轻有为啦！中村家世世代代都是拥有神去村周边山林的大地主，虽然他们碍于林业成了夕阳产业之后而卖了一些林地，但仍然拥有相当于两百五十六座东京巨蛋那么大的山林。据说以前的地更多，规模之大，可以从三重一路绵延到大阪。

我们在山林里采分组进行工作，我所属的小组由东家清一哥带队，主要负责养护中村家名下的山林。中村林业株式会社还有其他小组，有时候会和林业工会合作，协助年事已高而无法自行照护的山林主养护他们的山林。


接下来介绍中村清一小组的成员。

刚才提到的东家清一哥，有个从小一起长大的哥儿们，饭田与喜。三十岁出头，体格壮硕，染了一头金色短发。与喜经常吹嘘：「我是林务工作的天才哪！」令人火大的是这是个事实，他只靠一把斧头，即可正确伐倒超大巨树。但是，他的个性很有问题……不知道该说他行为放纵、不受拘束，还是说他只靠野性的直觉活着，这家伙很不讲道理。

其他还有五十多岁的田边岩大叔，已经七十过半，身体仍然硬朗的小山三郎老爹。岩叔小时候遭遇过神隐，这段经历成为他引以为傲的光荣（？）纪录，他熟悉所有的林务作业，不厌其烦地传授各种知识。三郎老爹算是山里的智囊团，闪避危机的预知能力非比寻常。明明还是大太阳，只要听到三郎老爹一开口：「今天就到此为止吧！」全体组员二话不说准备下山。回到村子后，总是不出所料，下起了雷雨。在山上遇到雷雨，被雷劈到的可能性很高，很危险。这时候连霸道的与喜也完全听从三郎老爹的建议。

以上是中村清一小组的成员，个个都是山林好手，当然，除了我之外。

我已能适应林务作业。刚到这里时，我连走斜坡或是割杂草时站都站不稳。为了砍掉多余枝桠而爬上树，常常苦不堪言。用链锯伐采杉树时，刀刃的切入角度老是抓不对，结果卡进树干里，进也不能，又拔不出来。

相较之下，现在简直就是天狗了，我可不是真的「变成了天狗」，而是可以像天狗一样，自在地在斜坡上移动，??轻松地在树木爬上爬下，无论割杂草还是打枝都难不倒我。只有伐木技术还有待加强，与喜经常调侃我说：「你要砍树时说一声，我要躲到一公里以外哪。」岩叔也每天提醒我说：「最危险的就是自以为已经进入状况了，你千万不能大意呢哪。」

岩叔说得很有道理。林务工作的学问深奥，一年多的时间只能学到皮毛而已。天天都有新发现，时时刻刻都与危险为伍，每项作业都必须花尽心思，脑袋和身体都快要爆炸了，却有无穷的乐趣。


在山上工作时，树梢上传来鸟啼声，总觉得晃动的树林后方有野兽在盯着瞧。走在柔软的泥土上，每踩一步，就会散发出潮湿甘甜的泥土气味。休息时捧一把溪水洗脸，立刻感受到沁入心脾的凉爽。风永远都清新柔和，完全没有掺杂一粒灰尘（花粉的季节另当别论）。

神去村说穿了什么都没有。没有玩乐场所，没有便利商店；没有服饰店，也没有餐厅，只有村庄周围层峦叠嶂的山峦，但是，林务工作所体验到的一切，都是我在高中毕业以前所住的横滨绝对不可能发生的。刚来神去村时，这里的生活让我受不了、一直想要逃走，没想到我已在不知不觉中爱上了林业。

我住与喜家。成为正职员工后，我曾经打算自己租房子，一个人生活。因为这个村子人口很少，留下不少空屋，但一旦搬出去住，就得买小货车和家具、生活用品等开销，我现在手头还不宽裕，所以继续寄宿在与喜家。况且，我想多观察与喜，向他偷学一点林务工作的技术。与喜保养工具很有一套，其他方面就很白痴，连缝扣子也不会，唯一会煮的菜就是味噌汤。

与喜家里还有繁奶奶和他太太美树姊。与喜的父母好像很早就过世了，神桌上有他们的牌位和遗照，两个人看起来都四十多岁，面带笑容，感觉很温和。这样正常的父母怎么会生出与喜这野兽？神桌上总是供着白饭、水、鲜花和线香，但与喜从来不提起他的父母。

繁奶奶年纪大了，腰腿不太灵活，整天缩成一团坐在饭厅，看起来就像一颗皱巴巴的馒头，但岁月累积的生活经验让她凡事都可以正确地判断，成为村民尊敬的长老。在紧要关头时，还能够以迅雷不及掩耳之势弹与喜的额头，适时教训与喜不可以胡作非为。与喜常说：「额头都快被她弹得冒烟了。」但至少他在繁奶奶面前比较收敛一点。

虽然已经结婚好几年了，但美树姊深爱与喜、爱得要死要活，因为太爱他了，常常打翻醋坛子。与喜有几次去名张的酒店喝酒，美树姊为此一怒之下回了娘家。回娘家听起来好像非同小可，其实她的娘家离与喜家走路才五分钟而已。美树姊的娘家在桥头开了神去地区唯一的商店，贩卖各种生活必需品，是村民口中的「百货店」。

啊，我忘了一个重要的家人，就是与喜家的爱犬阿锯。它是一只白色长毛狗，超机灵的，总是跟我们一起上山干活，是与喜忠实的搭档。繁奶奶还养了两条金鱼当宠物，平时两条金鱼相亲相爱地在鱼缸里平静地游来游去，一到喂饲料的??时间，立刻变身成食人鱼似的。

我每天早上搭与喜开的小货车上山，阿锯坐在车斗上，和我们一起上山。每天中午吃着美树姊做的饭团，虽然只有一个，却恐怕是用三杯米做的特大饭团，里面常常加了可乐饼、腌黄萝卜和酸梅之类丰富的馅料，但是，只要与喜出去喝花酒，饭团里的馅料就慢慢减少，然后变成一个只加盐巴的特大饭团，最后美树姊会彻底罢工，连饭团都不做了。所以，我除了密切观察与喜的行动以外，每天都向神去的神明祈祷，希望他们夫妻感情圆满和睦。

清淡的诗

谢谢分享

isme

谢谢分享

怜惜朝

谢谢楼主辛苦了

vilyac

书呢？怎么没附件

vilyac

书呢？怎么没附件