12 3 下一页

那些年听错的歌词

查看: 25|回复: 25

[逗您一笑] 那些年听错的歌词 [复制链接]

wdyhma

三山同翠微

Rank: 4

签到天数: 103 天

[LV.6]常住居民II

金币: 405 枚
威望: 12 点
好评: 1 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 1 点
帖子: 279
精华: 0

鲜花(15)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2014-6-3 21:54:06 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 wdyhma 于 2014-6-4 17:05 编辑

1、江美琪有首歌里一句"笑变得不容易",冷不防听成了"小便都不容易".心想这位MM得什么病了！！！
2、陶晶莹的《姐姐妹妹站起来》里面的“那就等着沦陷吧”真的容易听成“那就等着轮J吧”~~~~~~~汗死！！无限遐想。。。。。。
3、程琳的《信天游》“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸”听成：“大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸”，心想这女人够狠的，20-80的男人通吃啊！
4、第一次听童安格的《耶丽亚nv郎》，吃了一惊，听成：“野驴呀，神秘野驴呀～～～～～～”自己先汗个。。。。
5、一休的日文主题歌，格叽，格叽，格叽，格叽格叽，阿姨洗痰盂。。。。。
6、以前我有好一段日子听萧亚轩《爱的主打歌》“我在唱什么什么都觉得，原来你是我的主打歌。”时，对这个“主打歌”我一直误认作是“朱大哥”或者“猪大哥”。。。。
7、第一次听

分享0 收藏0 顶2 踩1

鲜花(15) 鸡蛋(0)

使用道具举报

logo963

六月满花城

Rank: 10

签到天数: 1331 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 6027 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 94
精华: 0

鲜花(3)

鸡蛋(0)

2^#

发表于 2014-6-3 22:01:59 来自手机 |只看该作者

台湾腔吧大概，去听老歌你就会发现，超多的歌其实发音都很不标准

鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具举报

wdyhma

三山同翠微

Rank: 4

签到天数: 103 天

[LV.6]常住居民II

金币: 405 枚
威望: 12 点
好评: 1 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 1 点
帖子: 279
精华: 0

鲜花(15)

鸡蛋(0)

3^#

发表于 2014-6-3 22:10:42 来自手机 |只看该作者

logo963 发表于 2014-6-3 22:01 台湾腔吧大概，去听老歌你就会发现，超多的歌其实发音都很不标准

除了那一句，其它的音都对，应该是故意的

鲜花(15) 鸡蛋(0)

使用道具举报

无心睡眠

三山同翠微

Rank: 4

签到天数: 1338 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 237 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 3182
精华: 0

鲜花(7)

鸡蛋(0)

4^#

发表于 2014-6-4 07:18:42 来自手机 |只看该作者

小虎队有的歌也是，还有一些港台明星的歌也是，我是认为是普通话不标准的原因也就是港台腔的原因(　＾＾)

我是好人

鲜花(7) 鸡蛋(0)

使用道具举报

寂灭虚空、冥

VIP会员

Rank: 16

签到天数: 1030 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 23653 枚
威望: 13 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 1199 点
帖子: 228
精华: 0

鲜花(15)

鸡蛋(0)

5^#

发表于 2014-6-4 08:22:04 |只看该作者

很正常，一个人习惯了家乡话的发音，在说普通话的时候或多或少会带上家乡音，除非你从小到大一直说的是标准的普通话

鲜花(15) 鸡蛋(0)

使用道具举报

zxyeco

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 323 天

[LV.8]以坛为家I

金币: 1456 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 3054
精华: 0

鲜花(1)

鸡蛋(0)

6^#

发表于 2014-6-4 09:17:48 |只看该作者

不是台湾腔，是闽南语的口音问题

鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具举报

四亚

六月满花城

Rank: 10

签到天数: 471 天

[LV.9]以坛为家II

金币: 3836 枚
威望: 2 点
好评: 1 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 333 点
帖子: 618
精华: 0

鲜花(8)

鸡蛋(0)

7^#

发表于 2014-6-4 15:09:14 |只看该作者

突然想起来我小时候一直到好大岁数后还一直听错的歌词= =。
那首歌叫《长大后我就成了你》（我这是暴露年龄的节奏啊）
这首歌高潮部分就是唱：长大后~~~我就成了你~~~
我一直认为她在唱：张大吼~~~我就成了你~~（张大吼是邻居家一个孩子的外号，小时候一直奇怪，为什么要成为张大吼呢……成为我不好吗……OTL）

戳一下下吧