您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》作者:村上春树/译者:赖明珠【完结】

查看: 61|回复: 61
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》作者:村上春树/译者:赖明珠【完结】   [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 156 天

[LV.7]常住居民III

金币
739 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
26 点
帖子
80
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-12-15 13:51:13 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 立春。波总 于 2014-12-24 20:26 编辑

书籍封面

作者: 村上春樹
出版社: 時報出版
原作名: 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年
译者: 賴明珠
出版年: 2013-10-1
页数: 352
定价: NT$450
装帧: 精装
ISBN: 9789571358215


        《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》(日语:色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年),是日本作家村上春树于2013年出版的长篇小说,同年十月,中文简体版正式上架,这是村上春树的突破之作,是不一样的村上小说。这部小说叙述一位36岁铁道工程师多崎作,在女友木元沙罗的鼓励下,决定一个个去拜访年少时集体遗弃他的挚友,展开关键旅程。

        《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》这部小说讲述一个36岁痴迷于铁路的工程师重新掌握自己人生的故事,作品描绘了主人公多崎作努力克服内心深处幽暗部分中的失落感与孤独绝望,展现并歌颂了主人公的坚强。作者在该书的开头中写到:“从大学二年级的7月到次年1月这段时间,多崎作几乎只是在考虑一件事——死亡。”

主人公多崎作在高中时代有几个亲密的好友,他们的姓氏中分别带有“赤”、“青”、“白”、“黑”,而“多崎”这个没有色彩的名字。
而此次引导主人公多崎作踏上旅程的旋律则是弗朗兹·李斯特的《巡礼之年》。

“并不是一切都消失在了时间的长河里。那时,我们坚定地相信某种东西,拥有能坚定地相信某种东西的自我。这样的信念绝不会毫无意义地烟消云散”——十六年的彷徨迷惑,换来一场决然的巡礼之年,当最后一块拼图集齐,重回完满的正五边形,剩下最稀薄的人,重建大地。


人若真的受伤,通常会无法直视伤口,想隐 藏它忘却它,把心门关起来。这是一个成长的故事。要成长,伤痛就得大一点,伤口就得深一点。 ——村上春树

真相裹挟着“痛”与“善”,未解而又不该解开的秘密若隐若现。然而就如沙罗对多崎作所说,“即使记忆可以隐藏,历史却无法更改”。的确,总有一天得鼓起勇气,直面过去。就算那里满是不解之谜也要勇敢面对。村上春树大概是想对读者这样说。 ——佐佐木敦(早稻田大学教授)

村上春树的文学已成为现代日本文学的代表。 ——RobertCampbell(东京大学教授)

如何战胜痛苦,是遗忘还是直面现实?村上春树和我们的心灵的巡礼之旅,才刚刚开始。——横尾和博(文艺评论家)

正是这个直视过去的伤痛,试图重塑人生的多崎作,让我产生了共鸣。 ——吉村千彰(《朝日新闻》编委)

从《没有色彩的多崎作》中,可以看出作者刻意采取了克制的态度,他也许是怀着痛苦,希望通过“创造有形的东西”,来描绘出意欲前行的人们的姿态。 ——《读卖新闻》

被村上春树比作《挪威的森林》的新作,反映现实人生的因缘际遇,带领读者进入他擅长的生死二次元课题。 ——《中国时报》

《没有色彩的多崎作》主要表现从团体中脱离出来的人生的困苦,不像《1Q84》一样让人感觉用力很深,容易与读者产生的共鸣。 ——《南方都市报》

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

书香门第-没有色彩的多崎作和他的巡礼之年.rar

145.02 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

本书是完结本。

点评

yanceybaby  唉,不是施晓炜的译本,记得这个作者在翻译《1Q84》的时候居然吧吐槽都加了进去,更神奇的是居然也出版了ORZ~~~  发表于 2015-1-15 22:48
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
楼楼油油 + 1 + 20 感谢发贴!下次请注意发书格式

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 349 天

[LV.8]以坛为家I

金币
2095 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1055
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2014-12-24 23:29:30 |只看该作者
謝謝分享
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 207 天

[LV.7]常住居民III

金币
10740 枚
威望
6 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
112 点
帖子
8115
精华
0

出勤勋章 富翁勋章

鲜花(27) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2014-12-25 04:08:48 |只看该作者
码字不易,且行且珍惜!
5"滿街`遊.赱˙╰ァ .尋找﹎倖福dé.°丅落!
     記憶如夢,短暫易逝,卻永留與芯~]\
http://bbs.txtnovel.com/?fromuser=suelan
鲜花(27) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1575 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
11987 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4788
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2014-12-25 08:53:05 |只看该作者
感谢分享!
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1243 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7532 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6444
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2014-12-25 10:55:57 |只看该作者
看简介还不错,抱走看看了
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
45 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
20
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2014-12-26 02:50:23 |只看该作者
感谢。。。试看下,好的话去收实体本!~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2624 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12368 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3289
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2014-12-28 05:42:54 |只看该作者
村上大叔的作品一定要支持。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1519 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6496 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
1778
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2014-12-28 09:32:38 |只看该作者
多谢分享,开心快乐。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
32 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
505
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2014-12-28 22:27:07 |只看该作者
居然有这本书,真的很感谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 23 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
124 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
12
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2015-1-4 13:04:19 |只看该作者
:):):):)
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部