您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《红字(中文版)》作者:[美]纳撒尼尔·霍桑【完结】

查看: 13|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《红字(中文版)》作者:[美]纳撒尼尔·霍桑【完结】 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 554 天

[LV.9]以坛为家II

金币
51776 枚
威望
58 点
好评
10 点
爱心值
9 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
728
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-8-25 08:54:42 |只看该作者 |倒序浏览
封面:
《红字(中文版)》作者:[美]霍桑【完结】.jpg
简介:
19世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说。发表于1850年。《红字》讲述了发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯,他们之间却没有爱情。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚,戴上标志“**”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈,拒不说出孩子的父亲。小说惯用象征手法,人物、情节和语言都颇具主观想象色彩,在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此,它不仅是美国浪漫主义小说的代表作,同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。

书籍信息:
书    名 红字
作    者 (美)纳撒尼尔·霍桑
原版名称 The Scarlet Letter
类    别 长篇小说
字    数 14万
发表时间 1850年


【相关链接】《红字/The Scarlet Letter(英文版)》作者:[美]霍桑/Nathaniel Hawthorne【完结】
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《红字(中文版)》作者:[美]纳撒尼尔·霍桑【完结】@txtnovel.com.rar

141.79 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
漪箩 + 1 + 20 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

醉笑陪君三万场,不诉离伤。
鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 978 天

[LV.10]以坛为家III

金币
8453 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4032
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2015-8-27 14:20:04 |只看该作者
感谢作者,码字不易,我们会继续支持你
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1533 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6525 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
1806
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2015-8-27 20:35:02 |只看该作者
谢谢 分享,开心快乐!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 978 天

[LV.10]以坛为家III

金币
8453 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4032
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2015-8-28 11:07:57 |只看该作者
感谢作者,码字不易,我们会继续支持你的!
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 121 天

[LV.7]常住居民III

金币
593 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
78
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2015-8-31 14:47:53 |只看该作者
码字不易,我们会继续支持你
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

金币
8 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
43
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2015-9-5 12:04:34 |只看该作者
读大学的时候就度过,下载重温一下。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1259 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7541 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6519
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2015-9-7 09:05:31 |只看该作者
美国中学规定学生必读十部名著之一。
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1259 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7541 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6519
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2015-9-7 09:21:33 |只看该作者
    《红字》
    作者:[美]纳撒尼尔·霍桑
    译者:姚乃强
    出版社:中国友谊出版公司
    出版时间:2012-12-1
    ISBN:9787505728905
内容简介:
    没有一本像《红字》这样叫我寝食不安,因为没有一本书像它这么写,这很奇。我想,眼我最久的东西,除了我的身体器官,就是这本书了,弥足珍贵,这是我作家梦之初的一个偶像。
    《红字》讲述了17世纪清教殖民统治下,在波士顿发生的一个恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯,奇灵渥斯遭遇海难,白兰以为他在海难中已经遭遇不幸。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚,戴上标志“**”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈,拒不说出孩子的父亲。后来丈夫齐灵渥斯却平安地回到了新英格兰,并隐瞒了自己的身份。当他查出白兰的情人是丁梅斯代尔,齐灵渥斯便开始折磨这位愧疚不已的年轻牧师。最终,齐灵渥斯因偏狂报复而身败名裂;丁梅斯代尔不堪愧疚,身心俱毁,临终前在公开承认了**事实;只有海丝特勇敢地面对未来,准备带着女儿去欧洲开始新的生活。 我想作者是让海丝特在最后获得了大家的理解同情以及精神的胜利。 这让我想到了中国上个世纪,我们崇尚道德、贞洁,我们很在乎是不是有人对自己喷“唾沫星子”——因为可以淹死你,所以我们重视道德、贞洁,为的是不让人说闲话。重点来了,这也是中国当今社会价值观冲突的导火索,我们并不是因为深入的了解责任而去重视,我们更害怕的是深入的“群众调查”。原谅我在这里开了一个玩笑。 作为八零后,我很难用一句话评价同龄人的价值观,也许纷杂、混乱类似的词语可以打些擦边球。一个集体中的十个人很可能就有八或九个不同的价值观,有时候却很难达到调和。但我们通常不会选择调和,不会有思辨的争论,或者思想的火花,这种情况在参加工作之后尤甚,当然如果你处于文化圈上层这种情况除外,在这里我们讲述的是普遍的情况。也就是说,我们通常不会去想除工作以外的事情,我们想怎样提高业绩,我们想怎样巴结领导,我们想怎样买车买房,我们想怎样去适应这个社会。 在宗教统治下的美国禁锢了人们思想的自由,女主角的未婚先孕无疑是当时的重磅炸弹,我们后来人看这本书中时却怎么也无法找到当时的心境,只能想象在两百年前中国如果有类似情况将会引起的波澜,而两百年实在是遥远的可怕,也许是爷爷的爷爷的爷爷的爷爷。但两百年后呢,两百年后的人看我们现在有些虚伪、有些是故、有些满口仁义是不是会觉得更加可笑。 我希望我们可以从内心真正的发现责任、良善、互助,真正的。
作者简介:
    霍桑(1804—1864),19世纪美国杰出的浪漫主义小说家。霍桑家世代都是虔诚的加尔文教徒,属于名门望族,后衰落,以航海为业。霍桑4岁时父亲病死在外,靠母亲把他和两个姐妹抚养成人。家庭和社会环境,深深地影响了霍桑,使他自幼性格阴郁,大学后在自己的姓氏中加了一个“W”有别于祖先。
  霍桑小说在思想内容和艺术手法上都独具一格,他力图借助想象去挖掘历史素材,以表面温和而实质犀利
  的笔锋暴露黑暗、讽刺邪恶、揭示真理。他是一位真正富有个性与创造力的作家,因而一直享誉英美和世界文坛,至今盛名不衰。其代表作品《红字》是世界文学的经典作品之一。
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1102 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5545 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4520
精华
0
鲜花(6) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2015-9-8 08:55:47 |只看该作者
谢谢楼主分享。
鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1592 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12035 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4810
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2015-9-8 09:48:26 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部