签到天数: 1990 天 [LV.Master]伴坛终老 - 金币
- 381368 枚
- 威望
- 2769 点
- 好评
- 22 点
- 爱心值
- 4 点
- 钻石
- 0 颗
- 贡献值
- 28830 点
- 帖子
- 14331
- 精华
- 0
鲜花( 1207) 鸡蛋( 0) |
丹麦女孩(电影书衣版)
作者:大卫.埃博雪夫(David Ebershoff)
出版社:麦田
出版日期:2016-01-12
内容简介
◆本书改编电影入围2016金球奖戏剧类最佳男主角(艾迪瑞德曼)、戏剧类最佳女主角(艾莉西亚薇坎德)、最佳配乐(亚历山卓戴斯普雷特);入围本届美国演员工会奖电影类最佳男主角、最佳女配角
◆改编真人实事 OUT杂志年度百大影响力人物写下全球首次性别重置手术的动人创作
◆本书荣获纽约时报选书、美国艺术文学院罗森塔尔基金会奖、浪达文学奖作品
◆高旭寛(台湾TG蝶园发言人)、纪大伟(国立政治大学台湾文学研究所助理教授)、施舜翔(专栏作家)、陈珊妮(歌手)、魏鹏真(窝着咖啡)、聂永真(设计师)郑重推荐
◆高自华(台湾TG蝶园)专文:跨越性别的跨性情感欲望
◆纽约时报、芝加哥论坛报、旧金山记事报、出版人周刊、新政治家周刊 专文好评
当你深爱的某人渴望改变,你会怎么做?
某个寒冷的午后,画室里的妻子葛蕾塔要求丈夫埃恩纳帮忙一件事。
来自美国的葛蕾塔为了自由,放弃加州的豪门生活,在丹麦展开艺术家生涯。她擅长人物画,同为画家的丈夫则以丹麦北方老家的主题而闻名。
有天,一名歌剧女伶临时无法前来让葛蕾塔作画,她只得央求埃恩纳当模特儿,他说:「没问题,做什么都行。」
穿上女伶的芥茉黄淑女鞋、系上吊带袜、套上白色洋装,好让妻子完成最后的工作。望着自己柔滑如丝缎的小腿,头一次当模特儿的埃恩纳不禁头晕发热……
从此,两人之间出现了第三者「莉莉」,她总是趁埃恩纳不在的时候出现。有时葛蕾塔出门,回来时只见莉莉坐在埃恩纳的位置低头看书;如果莉莉不在,空气中则瀰漫着她的味道。莉莉出现的频率愈来愈高,葛蕾塔不得不思索,丈夫的身体里面是否真的住了一个女孩?她该怎么办?
葛蕾塔没有想到,只是临时起意求助于丈夫,竟为往后的人生投下一颗震撼弹,她该如何继续爱她的伴侣?她曾以为绝不接受命运的安排,但如今她能承受自己安排的一切吗?横越美国、北欧与德国的追寻自我之旅,即将开展一桩最炽烈、最不寻常的爱情故事……
序跋
后记:一则爱的传奇
◎文/大卫.埃博雪夫
今年夏初,《浮华世界》杂志首度登出凯特琳.詹纳(Caitlyn Jenner)的相片,让我想起距今不到一百年前,也有个跨性别女子透过一张画像对世界告白,那就是莉莉.艾勒柏。一九三〇年,莉莉离开了与太太葛尔妲(小说中称为葛蕾塔)共享的巴黎画室,前往德国,打算在德勒斯登市立妇女诊所接受一连串手术,成为真正的女人。待在那儿的时候,她喜欢坐在易北河的河堤上,在阳光下思索自己的过去——名叫埃恩纳.维金纳的男人,是他先天的性别;以及往后的女性身分。她改姓艾勒柏,便是来自易北河的灵感。离开诊所后,莉莉原本不愿张扬,但她动手术的消息传到了欧洲报社,于是她决定先声夺人,公开自己的故事。她接受某个丹麦记者访问,在数次访谈当中,坦承自己是变性女人,将一己的心路历程,妻子在变性过程中给予的支持,以及艺术(两人都是画家)如何影响、塑造她对自身的看法。一九三〇年代初,莉莉曾短暂出现在国际媒体,公认是最早接受性别重置手术的极少数人之一,世界各国报纸无不刊登她的消息。如今艾迪.瑞德曼在电影《丹麦女孩》中担纲演出,更多人知道了她是跨性别者的始祖。
早在二十年前,其时我还是个新人作家,便读过莉莉的故事,只觉得她的生平有不少东西深深打动我,包括做自己的勇气、在身处婚姻状态时变性、故事场景在两次世界大战之间的欧洲,以及她在LGBTIQ历史上的重要地位。当中某个细节使我浮想联翩:其妻葛尔妲以莉莉为主角画了几幅油画,画中的美丽女子双眸大而黑,两瓣心形嘴唇甚是饱满。这几幅画绘于她转换性别的初期,是莉莉最早的画像之一。画像里的她姿态各异:有时躺在沙发床上,双臂枕在头下方;有时抬起一只脚跨在椅子上,正在玩纸牌;有时转过头,半睁半闭的双眼看着某一点,眼神十分复杂。以莉莉为题的画作在哥本哈根和巴黎掀起一股热潮,许多人深受画中女子吸引,因为她的神情堪比蒙娜丽莎,容许许多种解读。同样地,莉莉.艾勒柏本身也容许不同的解读或诠释。对不同的人来说,她代表的意义也不一样。正因如此,她流传下来的故事才会如此隽永丰沛,鼓舞人心。对我来说,愈深入思索莉莉这个人,愈感到她的一生是追寻艺术、爱情和身分认同的故事。
艺术家能看到不存在的事物,想象常人无从感知的未来。艺术家诠释现实,使其更加生动,并且流传后世。莉莉.艾勒柏的故事正是关于艺术,关于创造,关于想象召唤出现实的故事;是艺术家透过创作,诠释这个世界以及自身的故事。有意思的是,尽管变性前曾有过一段辉煌的画家生涯,莉莉坚称自己绝非艺术家。她认为艺术与绘画只属于埃恩纳(其中一幅画作就挂在我的办公室,在我身旁陪着我打字。是一幅法国庄园画作,上面有埃恩纳.维金纳的签名)。但我不同意。莉莉是艺术家,最了不起的创作就是她自己。她想象未来的人生,竭尽所能,创造出梦想人生。我曾久久观看葛尔妲的莉莉画作。这类画作并非莉莉的**(正如莫内的《干草堆》系列画作亦非照实描绘)。这些画具备高度风格及象征意义,是画家的再创造,触目尽是绿、黄、粉红,色调活泼。但画作的确捕捉到莉莉的精髓,比我所见过的任何一张照片更能充分传达她的精神。世人先透过这些画作认识莉莉,而我也是透过画作了解她灵魂的色彩、轮廓,以及阴影。 |
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
-
总评分: 金币 + 10
查看全部评分
|