【2016/09/01出版】《夏目友人帐》作者：[日]村井贞之/译者：廖雯雯

查看: 14|回复: 14

译者：廖雯雯 [复制链接]

花开锦绣正逢君

九州任逍遥

Rank: 16

签到天数: 1990 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 381368 枚
威望: 2769 点
好评: 22 点
爱心值: 4 点
钻石: 0 颗
贡献值: 28871 点
帖子: 14331
精华: 0

鲜花(1207)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2016-8-19 16:06:01 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由晴_^ 于 2020-8-30 09:50 编辑

出版社:百花洲文艺出版社

出版时间:2016年9月

简介：
★古董店主人遗留的奇妙信件究竟有什么古怪？
文字竟然长在了夏目的眼睛里！
★课堂上传来的笛音只有她和夏目能听见，却成为她年少的心结，
直到那个吹着笛子的妖怪再次出现……
★人与鬼神的爱恋要怎样终场？
操纵梦境的妖怪是否也能左右真实的情感呢?

参与动画《夏目友人帐叁·肆》系列创作的脚本师村井贞之，所撰写的三篇原创故事。
众所期待的《夏目友人帐》初次小说化！
曾经治愈过无数人的漫画，现在用文字的形式重新呈现。
愿你们被这个世界温柔相待，愿你目之所及，心之所向满满都是爱。
谨以这本书送给我们曾经一起追番的那些美好时光。

试读：
从小时候起，我就不时会看到一些奇怪的东西，似乎那些别人看不见的，便是所谓的妖怪之流。
　　比如在斑马线等红灯的时候，我忽然看向对面，会发现那里站着一个陌生的年轻女人，但她的脸是绿色的，头发长至脚踝，正用一双因充血而通红的眼睛瞪着我。又或者是在放学回家的路上，我和同学走着走着就会看见路边某处民宅的墙壁上有一张脸——那是一张比一般人大了整整三倍的男人的脸，正用它不带任何表情的眼睛目送着经过此地的小学生。
　　过了很久我才明白，一直以来那些东西只有我能看见。明明已经绿灯了，我还胆怯地不敢过马路，叔叔就会在信号灯下牵着我的手并且训斥我；每当我指着什么都没有的墙壁，坚持说那里有一张很大的脸时，同学就认为我在说谎。三番五次地发生这种情况后，我才觉得不对劲。看来这个世界上，除了谁都看得见的普通的人和物，还存在着只有自己才能看见的“异形”这种东西。
　　起初我以为，对别人来说同样存在着“只有自己才能看见的东西”，只是这种事他们从不对外人提及罢了。后来才知道，世界上——至少对那时的我而言还十分狭小的这个世界，那种奇怪的东西的确只有我一个人能看见。当我悟出这点的时候，又恐惧又震惊，并想极力隐瞒。
　　然而，不管我怎样谨慎地隐瞒，看得见的东西就是看得见，而且它们中的大多数还会突然出现，我看得实在是太清楚了，有些家伙甚至和普通人类没什么两样。由于父母很早过世，我一直辗转于亲戚家，却常常引发各种矛盾：像是漫无目的地指着一个方向忽然大喊，在没人的房间里和谁嘀嘀咕咕地讲话，若是遇到这样的孩子，任谁都会觉得毛骨悚然吧。每次搬家，最初那些很是友好的同学，都因为“那家伙是说谎星人啊”渐渐疏远我。没办法，是我不好。这样想着，我便尽量不和任何人扯上关系，静等时日过去。
　　总有一天，我会再也看不见那些东西。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册