《看不见的收藏》作者：[奥地利]斯蒂芬.茨威格/译者：张玉书【完结】

查看: 9|回复: 9

[中文翻译] 《看不见的收藏》作者：[奥地利]斯蒂芬.茨威格/译者：张玉书【完结】 [复制链接]

哈喽小白

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

金币: 2480 枚
威望: 16 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 4403 点
帖子: 2405
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2010-8-25 18:38:58 |只看该作者 |倒序浏览

【作者简介】
茨威格，Stefan Zweig（1881～1942）奥地利作家。生于维也纳一个企业主家庭。1899年中学毕业后在维也纳和柏林攻读皙学和文学。1903年获博士学位。16岁就在刊物上发表了处女作。1901年第一部诗集《银弦》版。斯.茨威格是享有世界声誉的奥地利作家。他的小说善于通过心理描写，揭示人物的内心世界，具有强烈的艺术魅力和社会批判精神。他出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历，结识罗曼·罗兰和罗丹等人，并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作，成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联，认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐，先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。
【内容简介】
《看不见的收藏》叙述的是德国通货膨胀时期一个外省人家的悲惨遭遇。这篇小说的笔调沉重压抑，但叙述生动而朴实。一个古玩商人突然拜访一位盲人艺术品收藏家，结果引出一场令人心碎的悲剧。在这篇小说中，作者描述了当时德国通货膨胀的可怕情况和人们生活的痛苦，只得靠拍卖名画为生，“虽然他们给几百万……但等到这几百万汇到，已成为一堆废纸”。“名画”和“废纸”，尽管只有寥寥四个字，但却深刻揭示了通货膨胀给当时德国的经济和人民生活带来的恶果和苦难。再例如盲人收藏家与古玩商告别时说的话，“我终于又一次与一位行家看我心爱的画册，心里知足啦。”读到这里，想到那批珍贵的名画早被洗劫一空和那些空空如也的画册，不由得使人感到阵阵战栗和心碎。这就是当时的德国。这个短篇在艺术表现上极有特色，语言饱含情感，情节凝练，可称世界短篇小说中的名作。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

《看不见的收藏》@txtnovel.com.rar

10.71 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm 谢谢发表于 2012-10-3 16:35

已有 1 人评分	威望	金币	收起理由
锦衾	+ 1	+ 10	感谢发贴！

总评分: 威望 + 1 金币 + 10 查看全部评分

分享0 收藏1 顶0 踩0

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

kuromomo

三山同翠微

Rank: 4

该用户从未签到

金币: 273 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 726
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

2^#

发表于 2010-8-31 07:21:32 |只看该作者

辛苦了！谢谢分享！

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

橡皮糖_wen

八角转玲珑

Rank: 14

签到天数: 647 天

[LV.9]以坛为家II

金币: 20043 枚
威望: 191 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 5514 点
帖子: 3874
精华: 0

鲜花(1)

鸡蛋(0)

3^#

发表于 2010-9-7 08:33:23 |只看该作者

抱走~~多谢楼主分享!!

鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具举报

lili12345678095

四海共潮生

Rank: 6 Rank: 6

签到天数: 93 天

[LV.6]常住居民II

金币: 661 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 250
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

4^#

发表于 2010-9-12 02:05:04 |只看该作者

看简介很不错谢楼主

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

14424919259

双辉映平生

Rank: 2

该用户从未签到

金币: 53 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 35
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

5^#

发表于 2010-10-4 16:11:37 |只看该作者

辛苦了！谢谢分享！

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

乌鸦.358

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

该用户从未签到

金币: 1240 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 696 点
帖子: 1280
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

6^#

发表于 2010-10-12 15:18:41 |只看该作者

感觉很不错呢~收下啦

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

⑦遇

八角转玲珑

Rank: 14

签到天数: 3530 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 25069 枚
威望: 36 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 5503 点
帖子: 7178
精华: 0

鲜花(41)

鸡蛋(0)

7^#

发表于 2010-10-15 15:50:22 |只看该作者

谢谢楼主分享

鲜花(41) 鸡蛋(0)

使用道具举报

Edwardjing

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 591 天

[LV.9]以坛为家II

金币: 1515 枚
威望: 5 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 2163 点
帖子: 4494
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

8^#

发表于 2011-8-16 11:43:05 |只看该作者

谢谢楼主的分享~~~抱走~~~

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

1370361 1370361 当前离线积分 -955 在线时间 449 小时好友 0 分享 0 日志 0 主题 0 帖子 6337 精华 0 阅读权限 0 头像被屏蔽禁止访问签到天数: 46 天 [LV.5]常住居民I 金币 -955 枚威望 0 点好评 0 点爱心值 0 点钻石 0 颗贡献值 0 点帖子 6337 精华 0 串个门加好友打招呼发消息鲜花(0) 鸡蛋(0)	9^# 发表于 2015-5-21 15:38:33 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	鲜花(0) 鸡蛋(0) 使用道具举报