【原创】《（基督山伯爵同人）相伴前行》作者：西西里晴空（所谓日久生情）

amanbar

原文无文案，下方文案来自站内链接
文案：
艾瑞克说：善良的爱德蒙，你不忍心去做的事就由我来替你做吧！
伯爵说：既然艾瑞克可以为我染血，那么辛巴达就能为曼巴杀人！
主角与伯爵的感情是由亲情逐渐转化为爱情的，稍微慢热。不会大幅度更改剧情；原著没有交代的几年时间完全原创，复仇期间情节做部分修改。
❀不小白，但是有些废柴；
❀不平胸，但是不太强势；
❀不圣母，但是不算聪明。
ღ 穿越者本人完全没有意识到是穿越到基督山伯爵的世界。
ღ 看过原著，但是时间间隔太久，完全忘记书中的具体情节，更别说各个人物的姓名了。
ღ 因为穿之前是不怎么与人接触的宅男，也没经受过太大的挫折，所以还是一个相对单纯的人。

【原文链接】晋江链接
【书香链接】书香链接
【书籍类型】逻辑十分严谨的同人文，亲情转爱情，收养原作女主角
【推荐指数】对于非常喜欢热烈感情的读者不推荐

【原创评论】
逻辑真的是太严谨了（泪目），真的是我看过的文里面融合逻辑和爽感融合的特别好的文。
不仅是开头对于当时中下层的人们的生活的描写，以及对于贪婪的人性的解读，哪怕是中后期在用原创填补剧情空白的时候也完全看出作者考据的严谨性。
而且对原作女主也特别好，海蒂小公主真的被他俩宠上天了。
个人没读过原作但是至少两点原作中虐伯爵的点被作者更改了
1. 伯爵的父亲原作可能是在伯爵越狱的时候已经死了，这里因为主角所以老爷子在死之前还是陪伴了伯爵一段时间
2. 伯爵前女友原作曾经恳求伯爵不要在决斗中杀掉自己儿子，这里因为主角威胁了伯爵前女友一定会杀掉她儿子导致决斗从一开始就不存在了
就连感情线的发展也符合逻辑，孤独的复仇者无法拒绝一个一直陪伴的，经历过他所有不堪过去，了解他所有痛苦的人不是么。

很难得的会令人反复思考的文。

胡米

原作也很好看，而且是那种读了开头就会上瘾一口气读完的书，我记得我当时用三天时间读完，期间基本食不甘味寝不安寐

GraceSnow

有时候真的是对这些外国人的名字发憷，太复杂了！

amanbar

胡米 发表于 2021-3-5 09:48
原作也很好看，而且是那种读了开头就会上瘾一口气读完的书，我记得我当时用三天时间读完，期间基本食不甘味 ...

有没有推荐的译版？我很少看国外的书，因为翻译腔太浓重十分出戏

流尘罔生

amanbar 发表于 2021-3-5 23:33
有没有推荐的译版？我很少看国外的书，因为翻译腔太浓重十分出戏

周克希版的很不错。

zckl

原创人物吗？原著好像没这个人

hqq419

名著也有同人啊~很少见~

amanbar

hqq419 发表于 2021-3-11 17:06
名著也有同人啊~很少见~

三国演义是三国志的同人哦~虽然少见但不是没有

胡米

amanbar 发表于 2021-3-5 23:33
有没有推荐的译版？我很少看国外的书，因为翻译腔太浓重十分出戏

我当时看的是图书馆借的，那时候还不会挑翻译者和译本，没怎么感受到翻译腔，现在也不知道当时看的是什么译本。我看楼下有推荐周克希的，他翻译的法文小说都很不错，我觉得这个推荐比较靠谱

sachroon

稍微看了一下，觉得有点出戏。前面情节发展特别快，还没回想起来原著的内容，就突然被带到了另一个情节里……而且作者会把自己的话塞到文里去，有时候看着看着看到一个【】符号，就开始感到发怵……因为【】里都是很重要的信息，比如主角根本不了解自己去的世界是基督山伯爵的世界。这样的内容为什么要放括号里讲，不能直接在文章里表达？而且看的时候也没觉得需要有这样的信息补充。