您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《胡桃夹子(又名:咬核桃小人和老鼠国王)》作者:[德]霍夫曼【完结】

查看: 22|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《胡桃夹子(又名:咬核桃小人和老鼠国王)》作者:[德]霍夫曼【完结】 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 210 天

[LV.7]常住居民III

金币
3582 枚
威望
36 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
184 点
帖子
806
精华
0

书香宝贝勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-10-23 21:03:30 |只看该作者 |倒序浏览
未命名.jpg

【作品简介】

    小姑娘玛丽收到教父送的圣诞礼物:一个咬核桃小人。它与一队玩具兵一起锁在玻璃柜里。玛丽夜里梦见老鼠国王率大群老鼠来攻打玩具兵,咬核桃小人指挥士兵作战受伤。玛丽情急,用自己的鞋子击中老鼠国王;救了咬核桃小人的命,但因用力过度,昏倒在地。她因此病倒,这时,教父前来探病,还给她讲故事。

  教父说的故事是:一位国王设宴的时候,王后做好的香肠被老鼠吃了大半,国王大怒,命技师消灭这些老鼠。老鼠王后向公主报复,使她变成丑八怪。国王又命技师恢复公主的美貌,否则砍头。技师打听到,只要公主能吃上克拉图克核桃的肉便可复原,于是花了十五年工夫才把一颗克拉图克核桃弄来了。但核桃奇硬,无人能咬开,技师的侄子愿意一试。核桃终于咬开,但规定咬开后须闭眼退后七步,侄子退后两步便被老鼠王后绊倒,于是变成了丑八怪。公主吃了桃肉恢复美貌,变丑的侄子却被国王赶走。

  玛丽听了故事后,十分同情技师的侄子,她夜里又做了个梦,在梦里看见丑八怪的咬核桃小人与七个脑袋的小鼠王决斗,打败了鼠王,咬核桃小人竟变成了一个漂亮的王子。那王子邀请她去自己的王国游玩,他们两人一起去了很多美丽的地方:玫瑰湖,牛奶河,巧克力城堡,杏仁糖宫殿。

    后来,玛丽醒来,发现教父的侄子来到她的床前,他和咬核桃小人竟然长得一模一样……


【作者简介】

    霍夫曼(1776~1822)是德国的重要作家,他当过法官,却因为主持正义受到打击。他还能绘画,也当过乐队指挥和音乐教师。他写了多部小说,他的作品把悲剧因素和喜剧因素、崇高的东西和卑贱的东西、幻想成分和现实成分糅合在一起,用离奇荒诞的情节反映现实,别具一格。他的代表作《公猫摩尔的人生观》就程序了一只会写作的公猫,作为德国市侩的典型,这个作品虽然不是童话,但使用的已经是童话手法了。而《咬核桃小人和老鼠国王》这部童话则是专为其朋友之子写的。它曾被改编成芭蕾舞剧,由俄国大作曲家柴科夫斯基谱曲,后来又写成《核桃夹子组曲》,脍炙人口,这个童话就更广为人知了。
本帖最后由 五月雨 于 2010-10-25 10:49 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《咬核桃小人和老鼠国王》作者:[德]霍夫曼@txtnovel.com.rar

45.2 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  不错哦  发表于 2012-10-3 23:03
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
枯叶难烧 + 1 + 100 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
19 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2010-10-26 22:03:33 |只看该作者
喜欢这个童话~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
13 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2 点
帖子
24
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2010-11-20 00:57:30 |只看该作者
英文版本,表示英语水平不够,啃不下来。
还是谢谢楼主分享了,找了很久的书。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 3985 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
22711 枚
威望
11 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3473 点
帖子
1573
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2011-1-24 21:35:11 |只看该作者
谢谢楼主分享。

喜欢这个故事。
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1662 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
9132 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
4660 点
帖子
2013
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2011-1-28 19:31:51 |只看该作者
可爱的故事~~下下来看看~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 111 天

[LV.6]常住居民II

金币
1060 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2050 点
帖子
494
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2011-1-28 19:32:14 |只看该作者
谢谢分享
我什么时候能穿越啊!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 253 天

[LV.8]以坛为家I

金币
686 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
3760 点
帖子
420
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2011-2-2 16:09:18 |只看该作者
感谢分享~~~抱走
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
203 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3262
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2011-2-14 22:46:26 |只看该作者
谢谢楼主分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 158 天

[LV.7]常住居民III

金币
927 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
198
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2011-9-22 19:09:41 |只看该作者
看看童话有益精神健康,谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 730 天

[LV.9]以坛为家II

金币
5403 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
26431
精华
0

活跃分子勋章 发帖达人勋章 出勤勋章

鲜花(13) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2011-11-23 09:42:53 |只看该作者
芭蕾不就有胡桃夹子这出剧目的吗,下了下了,谢谢
鲜花(13) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部